"Ерусалим"нь полафнематнень эряма пингсна

Няфтемс журналхнень тя лопать коряс (просмотр журнала злоупотреблений)

Версиянь кочкамась:тяштькстак лопать версиянц,конань тон ёрасак сравниндамс, и люпштак «Enter» или сяда ала ащи пунять.
Шарьхкотьфтемат: (тян.) - тяниень версиять эза аф фкя лацонь шитне; (сядонг.) - аф фкя лацонь шитне сяда инголе моли версиять эзда; м - сембода кржа полафтоматне.

тян.сядонг. 19:0419:04, 26 Мартста 2022‎ Zubryckiy арьсезь корхтама путфкс‎ 4593 байтт +2192‎ Петемань колга сёрматфкс аш валхтомс

тян.сядонг. 16:0216:02, 8 Апрельста 2013‎ פארוק арьсезь корхтама путфкс‎ 2401 байт 0‎ Петемань колга сёрматфкс аш валхтомс

тян.сядонг. 18:5318:53, 2 Апрельста 2013‎ Legobot арьсезь корхтама путфкс‎ м 2401 байт −49‎ Bot: Migrating 2 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q1218 (translate me) валхтомс

тян.сядонг. 23:3423:34, 7 Мартста 2013‎ Addbot арьсезь корхтама путфкс‎ м 2450 байтт −3543‎ Bot: Migrating 166 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q1218 (translate me) валхтомс

тян.сядонг. 09:2309:23, 6 Мартста 2013‎ Xqbot арьсезь корхтама путфкс‎ м 5993 байтт −7‎ r2.7.3) (бот изменил: fa:بیت‌المقدس на fa:اورشلیم валхтомс

тян.сядонг. 05:2905:29, 5 Мартста 2013‎ EmausBot арьсезь корхтама путфкс‎ м 6000 байтт +7‎ r2.7.2+) (бот изменил: fa:اورشلیم на fa:بیت‌المقدس валхтомс

тян.сядонг. 18:5818:58, 30 Январьста 2013‎ ZéroBot арьсезь корхтама путфкс‎ м 5993 байтт +35‎ r2.7.1) (бот поладозе: av:Байтул Макъдис валхтомс

тян.сядонг. 00:3100:31, 29 Январьста 2013‎ Rubinbot арьсезь корхтама путфкс‎ м 5958 байтт 0‎ r2.5.4) (бот изменил: tl:Herusalen на tl:Herusalem валхтомс

тян.сядонг. 11:4511:45, 28 Январьста 2013‎ Xqbot арьсезь корхтама путфкс‎ м 5958 байтт 0‎ r2.7.3) (бот изменил: tl:Herusalem на tl:Herusalen валхтомс
тян.сядонг. 09:3209:32, 28 Январьста 2013‎ Xqbot арьсезь корхтама путфкс‎ м 5958 байтт 0‎ r2.7.3) (бот изменил: tl:Herusalen на tl:Herusalem валхтомс

тян.сядонг. 04:1204:12, 27 Январьста 2013‎ Xqbot арьсезь корхтама путфкс‎ м 5958 байтт +2‎ r2.7.3) (бот полафтозе: cbk-zam:Jerusalén, tl:Herusalen, war:Jerusalén валхтомс

тян.сядонг. 18:1818:18, 6 Январьста 2013‎ SantoshBot арьсезь корхтама путфкс‎ м 5956 байтт +32‎ r2.7.3) (бот поладозе: or:ଜେରୁଜେଲମ валхтомс

тян.сядонг. 16:0816:08, 2 Январьста 2013‎ SantoshBot арьсезь корхтама путфкс‎ м 5924 байтт +29‎ r2.7.3) (бот поладозе: pa:ਜੇਰੂਸਲਮ валхтомс

тян.сядонг. 13:0913:09, 21 Декабрьста 2012‎ EmausBot арьсезь корхтама путфкс‎ м 5895 байтт +5‎ r2.7.2+) (бот изменил: az:Qüds на az:Yerusəlim валхтомс

тян.сядонг. 01:2401:24, 7 Декабрьста 2012‎ TjBot арьсезь корхтама путфкс‎ м 5890 байтт +17‎ r2.7.2) (бот поладозе: gv:Jerusalem валхтомс

тян.сядонг. 09:4809:48, 13 Ноябрьста 2012‎ EmausBot арьсезь корхтама путфкс‎ м 5873 байтт +25‎ r2.7.2+) (бот поладозе: ckb:ئورشەلیم полафтозе: ku:Orşelîm валхтомс
тян.сядонг. 01:1001:10, 13 Ноябрьста 2012‎ JYBot арьсезь корхтама путфкс‎ м 5848 байтт −25‎ r2.7.1) (бот нардазе: ckb:ئۆرشەلیم валхтомс
тян.сядонг. 00:3700:37, 13 Ноябрьста 2012‎ MahdiBot арьсезь корхтама путфкс‎ м 5873 байтт 0‎ r2.7.1) (бот полафтозе: ku:Urşelîm валхтомс

тян.сядонг. 16:3316:33, 11 Ноябрьста 2012‎ TjBot арьсезь корхтама путфкс‎ м 5873 байтт +18‎ r2.7.2) (бот поладозе: ky:Кудус валхтомс

тян.сядонг. 19:0519:05, 28 Октябрьста 2012‎ ZéroBot арьсезь корхтама путфкс‎ м 5855 байтт +18‎ r2.7.1) (бот поладозе: srn:Jerusalem валхтомс

тян.сядонг. 03:5303:53, 18 Сентябрьста 2012‎ MerlIwBot арьсезь корхтама путфкс‎ м 5837 байтт +27‎ бот поладозе: lez:Иерусалим валхтомс

тян.сядонг. 22:1822:18, 11 Августста 2012‎ EmausBot арьсезь корхтама путфкс‎ м 5810 байтт 0‎ r2.7.3) (бот полафтозе: io:Ierusalem валхтомс

тян.сядонг. 12:5712:57, 26 Июньцта 2012‎ Akamol арьсезь корхтама путфкс‎ 5810 байтт −145‎ Не имеет значения валхтомс

тян.сядонг. 00:2200:22, 16 Июньцта 2012‎ Xqbot арьсезь корхтама путфкс‎ м 5955 байтт +18‎ r2.7.3) (бот поладозе: stq:Jerusalem валхтомс

тян.сядонг. 20:5520:55, 24 Майста 2012‎ Xqbot арьсезь корхтама путфкс‎ м 5937 байтт +17‎ r2.7.3) (бот поладозе: diq:Urşelim валхтомс
тян.сядонг. 01:2001:20, 24 Майста 2012‎ Xqbot арьсезь корхтама путфкс‎ м 5920 байтт +30‎ r2.7.3) (бот поладозе: ilo:Herusalem; косметические изменения валхтомс

тян.сядонг. 16:5416:54, 22 Майста 2012‎ TjBot арьсезь корхтама путфкс‎ м 5890 байтт +18‎ r2.7.2) (бот поладозе: zea:Jeruzalem валхтомс

тян.сядонг. 18:0518:05, 21 Майста 2012‎ 84.235.72.62 арьсезь корхтама‎ 5872 байтт +133‎ Петемань колга сёрматфкс аш валхтомс

тян.сядонг. 22:0422:04, 4 Майста 2012‎ EmausBot арьсезь корхтама путфкс‎ м 5739 байтт +14‎ r2.7.2+) (бот поладозе: crh:Qudus валхтомс

тян.сядонг. 16:1516:15, 6 Апрельста 2012‎ MastiBot арьсезь корхтама путфкс‎ м 5725 байтт −23‎ r2.7.2) (бот нардазе: map-bms:Jerussalem валхтомс

тян.сядонг. 20:5720:57, 4 Апрельста 2012‎ EmausBot арьсезь корхтама путфкс‎ м 5748 байтт −13‎ r2.6.4) (бот полафтозе: got:𐌹𐌰𐌹𐍂𐌿𐍃𐌰𐌿𐌻𐍅𐌼𐌰 валхтомс

тян.сядонг. 00:5900:59, 1 Апрельста 2012‎ AvocatoBot арьсезь корхтама путфкс‎ м 5761 байт +22‎ r2.7.1) (бот поладозе: map-bms:Jerussalem валхтомс

тян.сядонг. 00:4600:46, 14 Мартста 2012‎ Dinamik-bot арьсезь корхтама путфкс‎ м 5739 байтт +19‎ r2.6.5) (бот поладозе: kaa:Al-Qudıs валхтомс

тян.сядонг. 17:5717:57, 8 Мартста 2012‎ EmausBot арьсезь корхтама путфкс‎ м 5720 байтт +18‎ r2.6.4) (бот поладозе: dsb:Jeruzalem валхтомс

тян.сядонг. 07:2307:23, 6 Февральста 2012‎ MerlIwBot арьсезь корхтама путфкс‎ м 5702 байтт +18‎ бот поладозе: vep:Jerusalim валхтомс

тян.сядонг. 19:3319:33, 2 Январьста 2012‎ WikitanvirBot арьсезь корхтама путфкс‎ м 5684 байтт 0‎ r2.7.1) (бот полафтозе: ckb:ئۆرشەلیم валхтомс

тян.сядонг. 08:4108:41, 23 Ноябрьста 2011‎ EmausBot арьсезь корхтама путфкс‎ м 5684 байтт +19‎ r2.6.4) (бот поладозе: lmo:Gerüsalem валхтомс

тян.сядонг. 01:4301:43, 20 Сентябрьста 2011‎ Xqbot арьсезь корхтама путфкс‎ м 5665 байтт +35‎ r2.7.2) (бот поладозе: zh-min-nan:Iâ-lō͘-sat-léng валхтомс

тян.сядонг. 19:5219:52, 19 Сентябрьста 2011‎ TjBot арьсезь корхтама путфкс‎ м 5630 байтт −8‎ бот поладозе: ps:بيت المقدس нардазе: zh-min-nan:Iâ-lṓ͘-sat-léng валхтомс

тян.сядонг. 09:0009:00, 17 Сентябрьста 2011‎ Idioma-bot арьсезь корхтама путфкс‎ м 5638 байтт +18‎ r2.6.3) (бот поладозе: gn:Herusalẽ валхтомс

тян.сядонг. 21:2821:28, 16 Августста 2011‎ Luckas-bot арьсезь корхтама путфкс‎ м 5620 байтт +14‎ r2.7.1) (бот поладозе: uz:Quddus валхтомс

тян.сядонг. 15:3015:30, 11 Августста 2011‎ Movses-bot арьсезь корхтама путфкс‎ м 5606 байтт +1‎ r2.6.2) (бот полафтозе: jv:Yérusalem валхтомс

тян.сядонг. 21:4621:46, 13 Июльста 2011‎ KamikazeBot арьсезь корхтама путфкс‎ м 5605 байтт +13‎ r2.6.4) (бот полафтозе: got:𐌹𐌰𐌹𐍂𐌿𐍃𐌰𐌿𐌻𐍅𐌼𐌰/Iairusaulwma валхтомс

тян.сядонг. 07:5907:59, 3 Июльста 2011‎ EmausBot арьсезь корхтама путфкс‎ м 5592 байтт +35‎ r2.6.4) (бот поладозе: zh-min-nan:Iâ-lō͘-sat-léng валхтомс
тян.сядонг. 07:3707:37, 3 Июльста 2011‎ Xqbot арьсезь корхтама путфкс‎ м 5557 байтт −35‎ бот нардазе: zh-min-nan:Iâ-lṓ͘-sat-léng валхтомс
тян.сядонг. 04:1804:18, 3 Июльста 2011‎ HRoestBot арьсезь корхтама путфкс‎ м 5592 байтт +35‎ r2.6.5) (бот поладозе: zh-min-nan:Iâ-lō͘-sat-léng валхтомс

тян.сядонг. 14:0214:02, 2 Июльста 2011‎ Xqbot арьсезь корхтама путфкс‎ м 5557 байтт −35‎ бот нардазе: zh-min-nan:Iâ-lṓ͘-sat-léng валхтомс
тян.сядонг. 11:4211:42, 2 Июльста 2011‎ Ptbotgourou арьсезь корхтама путфкс‎ м 5592 байтт +35‎ r2.6.5) (бот поладозе: zh-min-nan:Iâ-lō͘-sat-léng валхтомс
тян.сядонг. 10:3510:35, 2 Июльста 2011‎ Xqbot арьсезь корхтама путфкс‎ м 5557 байтт −35‎ бот нардазе: zh-min-nan:Iâ-lṓ͘-sat-léng валхтомс
тян.сядонг. 09:5909:59, 2 Июльста 2011‎ WikitanvirBot арьсезь корхтама путфкс‎ м 5592 байтт +35‎ r2.7.1) (бот поладозе: zh-min-nan:Iâ-lō͘-sat-léng валхтомс

Сявф"https://mdf.wikipedia.org/wiki/Ерусалим"-ста