"Рубрук"нь полафнематнень эряма пингсна

Няфтемс журналхнень тя лопать коряс (просмотр журнала злоупотреблений)

Версиянь кочкамась:тяштькстак лопать версиянц,конань тон ёрасак сравниндамс, и люпштак «Enter» или сяда ала ащи пунять.
Шарьхкотьфтемат: (тян.) - тяниень версиять эза аф фкя лацонь шитне; (сядонг.) - аф фкя лацонь шитне сяда инголе моли версиять эзда; м - сембода кржа полафтоматне.

тян.сядонг. 11:1911:19, 5 Декабрьста 2021‎ 46.118.135.54 арьсезь корхтама‎ 1837 байтт +112‎ Петемань колга сёрматфкс аш валхтомс

тян.сядонг. 09:5609:56, 1 Мартста 2017‎ Frhdkazan арьсезь корхтама путфкс‎ 1725 байтт +797‎ {{Ломань |имя = |оригинал имени = |имя при рождении = |изображение = |ширина = |описание изображения = |шачемашй валхтомс

тян.сядонг. 20:5320:53, 25 Февральста 2017‎ Frhdkazan арьсезь корхтама путфкс‎ 928 байтт +49‎ Категорие:Содаф ломатть валхтомс

тян.сядонг. 20:5020:50, 8 Мартста 2013‎ Addbot арьсезь корхтама путфкс‎ м 879 байтт −46‎ Bot: Migrating 1 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q316083 (translate me) валхтомс

тян.сядонг. 18:0618:06, 7 Мартста 2013‎ Addbot арьсезь корхтама путфкс‎ м 925 байтт −680‎ Bot: Migrating 24 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q316083 (translate me) валхтомс

тян.сядонг. 01:4401:44, 17 Февральста 2013‎ Xqbot арьсезь корхтама путфкс‎ м 1605 байтт −7‎ r2.7.3) (бот изменил: ka:გიიომ დე რუბრუკი на ka:ვილემ რუბრუკი валхтомс

тян.сядонг. 22:3222:32, 14 Февральста 2013‎ MerlIwBot арьсезь корхтама путфкс‎ м 1612 байтт +7‎ бот полафтозе: ka:გიიომ რუბრუკი→ka:გიიომ დე რუბრუკი валхтомс

тян.сядонг. 15:5415:54, 13 Февральста 2013‎ Makecat-bot арьсезь корхтама путфкс‎ м 1605 байтт +45‎ r2.7.3) (бот поладозе: ka:გიიომ რუბრუკი валхтомс

тян.сядонг. 16:2216:22, 14 Июньцта 2012‎ RedBot арьсезь корхтама путфкс‎ м 1560 байтт −1‎ r2.7.2) (бот полафтозе: pl:Wilhelm z Rubruk валхтомс

тян.сядонг. 08:2508:25, 13 Июньцта 2012‎ RedBot арьсезь корхтама путфкс‎ м 1561 байт +1‎ r2.7.2) (бот полафтозе: pl:Wilhelm z Rubruka валхтомс

тян.сядонг. 06:1306:13, 30 Апрельста 2012‎ AvocatoBot арьсезь корхтама путфкс‎ м 1560 байтт −1‎ r2.7.1) (бот полафтозе: la:Gulielmus de Rubruquis валхтомс

тян.сядонг. 05:0605:06, 22 Июньцта 2011‎ EmausBot арьсезь корхтама путфкс‎ м 1561 байт +33‎ r2.6.4) (бот поладозе: kk:Рубрук Виллем валхтомс

тян.сядонг. 20:4220:42, 2 Январьста 2011‎ MastiBot арьсезь корхтама путфкс‎ м 1528 байтт −24‎ r2.6.4) (бот нардазе: hu:Willelmus Rubruk валхтомс

тян.сядонг. 07:4007:40, 17 Ноябрьста 2010‎ Xqbot арьсезь корхтама путфкс‎ м 1552 байтт +2‎ бот полафтозе: ru:Гильом де Рубрук валхтомс

тян.сядонг. 17:2317:23, 27 Июньцта 2010‎ Jarmanj Turtash арьсезь корхтама путфкс‎ 1550 байтт −7‎ Петемань колга сёрматфкс аш валхтомс

тян.сядонг. 18:2718:27, 7 Июньцта 2010‎ TXiKiBoT арьсезь корхтама путфкс‎ м 1557 байтт +28‎ бот поладозе: ko:기욤 드 뤼브룩 валхтомс
тян.сядонг. 15:0315:03, 7 Июньцта 2010‎ MystBot арьсезь корхтама путфкс‎ м 1529 байтт +28‎ бот поладозе: it:Guglielmo di Rubruck валхтомс

тян.сядонг. 01:4701:47, 11 Майста 2010‎ Luckas-bot арьсезь корхтама путфкс‎ м 1501 байт +40‎ бот поладозе: bg:Вилхелм де Рубрук валхтомс

тян.сядонг. 13:4713:47, 6 Майста 2010‎ Xqbot арьсезь корхтама путфкс‎ м 1461 байт 0‎ бот полафтозе: uk:Віллем Рубрук валхтомс

тян.сядонг. 03:3303:33, 13 Ноябрьста 2009‎ Robbot арьсезь корхтама путфкс‎ м 1461 байт +24‎ бот поладозе: hu:Willelmus Rubruk валхтомс

тян.сядонг. 08:5308:53, 28 Октябрьста 2009‎ Xqbot арьсезь корхтама путфкс‎ м 1437 байтт +33‎ робот добавил: uk:Рубрук Віллем изменил: fy:Willem fan Rubroeck валхтомс

тян.сядонг. 02:4302:43, 1 Октябрьста 2009‎ Xqbot арьсезь корхтама путфкс‎ м 1404 байтт +47‎ робот добавил: fy:Willem van Rubroeck; косметические изменения валхтомс

тян.сядонг. 11:2211:22, 23 Июльста 2009‎ SilvonenBot арьсезь корхтама путфкс‎ м 1357 байтт +22‎ robot Adding: fi:Vilhelm Rubruk валхтомс

тян.сядонг. 04:5104:51, 14 Июльста 2009‎ SieBot арьсезь корхтама путфкс‎ м 1335 байтт +3‎ robot Modifying: pt:Guilherme de Rubruck валхтомс

тян.сядонг. 03:0803:08, 17 Июньцта 2009‎ Alexbot арьсезь корхтама путфкс‎ м 1332 байтт +17‎ robot Adding: es:Rubruquis валхтомс

тян.сядонг. 00:0700:07, 7 Апрельста 2009‎ ArthurBot арьсезь корхтама путфкс‎ м 1315 байтт +29‎ robot Adding: ca:Guillaume de Rubrouck валхтомс

тян.сядонг. 18:3918:39, 17 Январьста 2009‎ Zorrobot арьсезь корхтама путфкс‎ м 1286 байтт +26‎ robot Adding: no:Willem van Rubroek валхтомс

тян.сядонг. 23:3323:33, 22 Ноябрьста 2008‎ VolkovBot арьсезь корхтама путфкс‎ м 1260 байтт +27‎ robot Adding: sv:Vilhelm av Ruysbroek валхтомс

тян.сядонг. 21:0121:01, 22 Сентябрьста 2008‎ Budelberger арьсезь корхтама путфкс‎ м 1233 байтт +411‎ Петемань колга сёрматфкс аш валхтомс

тян.сядонг. 14:3614:36, 7 Июньцта 2008‎ VolkovBot арьсезь корхтама путфкс‎ м 822 байтт −23‎ clean up 'wp/mdf' валхтомс

тян.сядонг. 18:2818:28, 26 Майста 2008‎ SPQRobin арьсезь корхтама путфкс‎ м 845 байтт 0‎ 2 илякстоптомат валхтомс

тян.сядонг. 15:5615:56, 12 Майста 2008‎ Crochet.david.bot арьсезь корхтама путфкс‎ м 845 байтт −12‎ Robot: Changing Category:Moksha Wikipedia валхтомс

тян.сядонг. 14:2414:24, 30 Апрельста 2008‎ Numulunj pilgae арьсезь корхтама путфкс‎ 857 байтт +857‎ New page: '''Рубрук, Виллем''' (илякс ''Гильом Рубрук'') (1215 ди 1220 кк. йоткста - 1270) – фламандонь якайсь-шяяйсь, [[Кра...

Сявф"https://mdf.wikipedia.org/wiki/Рубрук"-ста