Метафорась — тропонь калоп: валть ётаф смузец, конань юрса предметтнень ди тиендемтнень ёткса малашись; кяшф серьстамс, кона тиф тиендемтнень ёткса марстонь ди аф марстоньшить вельде, коса валхне «кода», «ёфси» аф васьфневихть, но кирдевихть пряса.[1]

Лятфтамат

петнемс
  1. Гришунина В. П. Словарь терминов по обществознанию на мокшанском языке для общеобразовательных школ / Мокшень кяльса общеобразовательнай школатненди обществознаниянь терминонь валкс. Ассоциация финно-угорских университетов, NH Collegium Fenno-Ugricum ; Главный редактор серии Янош Пустаи. Сыктывкар – Ижевск – Йошкар-Ола – Саранск – Бадачоньтомай 2011, ISBN 978-963-9876-42-2 (мокш.)(руз.)