Español: Vista de la torre de televisión de Berlín desde la base, Berlín, Alemania. La torre, situada en las cercanías de Alexanderplatz en el centro de la capital, se construyó entre 1965 y 1969 por el gobierno de la República Democrática Alemana (Alemania del Este). Se construyó para simbolizar el poder comunista y de la ciudad, y en la actualidad sigue siendo una de los símbolos de la urbe.
English: View of the Fernsehturm (TV tower) from the bottom, Berlin, Germany. The tower, located close to Alexanderplatz in the center of the capital, was built between 1965 and 1969 by the government of the German Democratic Republic (East Germany). It was intended to be both a symbol of Communist power and of the city and remains today as one of its landmarks.
Українська: Вид знизу на телевежу Фернсегтурм, Берлін, Німеччина. Вежа, розташована недалеко від Александерплац у центрі столиці, була побудована між 1965 та 1969 роками урядом Німецької Демократичної Республіки (Східна Німеччина). Вона мала бути одночасно символом комуністичної влади та міста і залишається сьогодні одною із визначних пам'яток Берліна.
English: View of the Fernsehturm (TV tower) from the bottom, Berlin, Germany. The tower, located close to Alexanderplatz in the center of the capital, was built between 1965 and 1969 by the government of the German Democratic Republic (East Germany). It was intended to be both a symbol of Communist power and of the city and remains today as one of its landmarks.
Other languages:
Čeština: Noční pohled na berlínskou televizní věž Berliner Fernsehturm zespodu. Věž se nachází blízko centrálního náměstí Alexanderplatz, byla postavena v letech 1965 až 1969 vládou Německé demokratické republiky. Měla být symbolem komunistické moci i města a dodnes zůstává jednou z jeho dominant.
English: View of the Fernsehturm (TV tower) from the bottom, Berlin, Germany. The tower, located close to Alexanderplatz in the center of the capital, was built between 1965 and 1969 by the government of the German Democratic Republic (East Germany). It was intended to be both a symbol of Communist power and of the city and remains today as one of its landmarks.
Español: Vista de la torre de televisión de Berlín desde la base, Berlín, Alemania. La torre, situada en las cercanías de Alexanderplatz en el centro de la capital, se construyó entre 1965 y 1969 por el gobierno de la República Democrática Alemana (Alemania del Este). Se construyó para simbolizar el poder comunista y de la ciudad, y en la actualidad sigue siendo una de los símbolos de la urbe.
Français : Vue du Fernsehturm de Berlin (Allemagne). La tour, située près de l'Alexanderplatz dans le centre de la capitale, a été contruite entre 1965 et 1969 par le gouvernement de la République démocratique allemande (Allemagne de l'Est). Elle a été conçue pour représenter le pouvoir communiste, et reste aujourd'hui un des symboles de la ville.
Português: Vista da torre de televisão de Berlim a partir da parte inferior, Berlim, Alemanha. A torre, localizada perto da Alexanderplatz, no centro da capital, foi construída entre 1965 e 1969 pelo governo da República Democrática Alemã (Alemanha Oriental). Sua intenção era ser um símbolo do poder comunista e da cidade e permanece até hoje como um de seus marcos.
Slovenščina: Pogled na Fernsehturm (televizijski stolp) v Berlinu od spodaj. Stolp, ki stoji blizu Alexanderplatza v središču nemške prestolnice, je med letoma 1965 in 1969 zgradila vlada Nemške demokratične republike (Vzhodna Nemčija). Namenjen je bil kot simbol komunistične oblasti in mesta ter je še danes ena od njegovih znamenitosti.
한국어: 독일 베를린의 Fernsehturm(TV 타워)를 아래에서 본 모습이다. 수도 중심부의 Alexanderplatz 근처에 위치한 이 타워는 1965년에서 1969년 사이 동독 정부에 의해 건설되었다. 공산주의 권력과 도시의 상징이 되도록 의도되었으며 오늘날에도 여전히 랜드마크 중 하나로 남아 있다.
свободно использовать и распространять его в некоммерческих или коммерческих целях; а также
создавать производные работы на оснований этой
с соблюдением следующих условий:
Указывать меня в качестве автора исходного произведения и использовать ту же самую лицензию. Чтобы сделать это, добавьте рядом с изображением разборчиво читаемую строку вида «Diego Delso, delso.photo, License CC BY-SA» или по-русски «Диего Дельсо, delso.photo, лицензия CC BY-SA».
Прошу вас использовать это произведение легально, выполняя условия лицензии!
Я прошу вас уведомить меня в том случае, когда вы используете это произведение вне Викисклада (Wikimedia Commons), послав мне электронное письмо с помощью вики-почты Poco a poco или по адресу diego(at)delso.photo, с указанием URL-адреса в случае веб-сайта или данных об ISBN/авторе/заглавии в случае печатного или электронного издания. Я буду весьма признателен, если в качестве благодарности за использование моих работ вы пришлёте мне копию публикации или промокод для книги. Учтите: Этот файл публикуется на лицензионных условиях, несовместимых с лицензионными условиями Facebook. Это не позволяет загружать этот файл в Facebook.
Кроме того, если вы:
хотите использовать это произведение на других условиях,
хотите, чтобы я переработал этот файл на основе исходного RAW-файла или хотите получить этот RAW-файл, или
чтобы я поискал похожее изображение;
пожалуйста, не стесняйтесь обращаться ко мне.
Пожалуйста, не перезаписывайте авторскую версию изменённым изображением, не обсудив это с автором заранее. Автор хотел бы вносить исправления только из несжатого RAW-файла. Это гарантирует, что изменения сохранены и основаны на наилучшем источнике для достижения высокого качества. Если вы считаете необходимым внести какие-то изменения, то свяжитесь, пожалуйста, с автором. В противном случае, можно загрузить новое изображение с другим именем без перезаписи этого. Воспользуйтесь для этой цели шаблонами {{Derived from}} или {{Extracted from}}.