Deutsch: Totenkopfschwebfliege (Myathropa florea) bei der Eiablage. Diese Art legt ihre Eier vorzugsweise in wassergefüllte Baumhöhlen oder Vertiefungen von Baumstubben ab. In Witterungsphasen, wie hier im Frühjahr 2022, wo diese trocken fallen, werden auch nur mäßig feuchte Höhlungen aufgesucht. Bei späteren Niederschlägen füllen sich diese mit Wasser, in dem dann die weitere Entwicklung der Larven erfolgen kann.
Weibchen dieser vorzugsweise waldbewohnenden Schwebfliegenart suchen gezielt nach geeigneten Eiablageorten. Diese werden dann zunächst im Flug auf ihre Eignung hin inspiziert, die genaue Ortung der Ablagestellen erfolgt nach der Landung per Ertasten mit dem ausgestrecktem Ovipositor.
Im Video ist zu sehen, dass die Platzierung der Eier nicht am Grund der Vertiefung erfolgt sondern oberhalb des zu erwartenden Wasserspiegels. Schlüpfende Larven können sich somit einfach nur fallen lassen und landen dann im Wasser.
Die gezeigten Aufnahmen entstanden am 22.05.2022 in einem Mischwald im FFH – Gebiet „Lahnhänge zwischen Biedenkopf und Marburg“.
Українська: Дзюрчалка квіткова (Myathropa florea) відкладає яйця. Цей вид вважає за краще відкладати яйця в заповнені водою дупла дерев чи пеньків. У погодні фази, як-от навесні 2022 року, коли осінь була суха, відвідуються лише помірно вологі порожнини. Коли пізніше йде дощ, вони наповнюються водою, в якій може відбуватися подальший розвиток личинок.