Уликссь нардаф Уликссь полатф
|
|
|
[[Категорие:Явразиень калхт]]
[[ab:Апҟаз]]
[[ar:كارب عادي (سمك)]]
[[az:Karp]]
[[zh-min-nan:Tāi-á]]
[[bs:Šaran]]
[[br:Karpenn]]
[[bg:Шаран]]
[[ca:Carpa]]
[[cv:Карп]]
[[cs:Kapr obecný]]
[[da:Karpe]]
[[de:Karpfen]]
[[et:Karpkala]]
[[es:Cyprinus carpio]]
[[eo:Karpo]]
[[fa:کپور]]
[[fr:Carpe commune]]
[[ko:잉어]]
[[hr:Šaran]]
[[io:Ciprino]]
[[id:Ikan mas]]
[[it:Cyprinus carpio]]
[[he:קרפיון מצוי]]
[[ka:კობრი]]
[[lt:Paprastasis karpis]]
[[hu:Ponty]]
[[mn:Булуу цагаан]]
[[nl:Karper]]
[[ja:コイ]]
[[no:Karpe]]
[[nn:Karpe]]
[[pcd:Càrpe]]
[[pl:Karp]]
[[pt:Carpa-comum]]
[[ru:Сазан]]
[[sah:Сазаан]]
[[sq:Krapi]]
[[simple:Carp]]
[[sk:Kapor obyčajný]]
[[sr:Шаран]]
[[su:Lauk Emas]]
[[fi:Karppi]]
[[sv:Karp]]
[[th:ปลาไน]]
[[tr:Sazan balığı]]
[[uk:Сазан звичайний]]
[[vi:Cá chép]]
[[zh:鯉]]
|
