Шумбрат! Максонь вал тонь кандидатуранкса. Вага тяса {[1]]. Кода арьсят, Сурать ули мялец администраторкс арамс?--Khazar II 10:21, 4 Июньков 2008 (UTC)

As an Administrator, you are allowed into #wikimedia-admin, the cross-wiki coordination channel for Wikimedia administrators. Any member of the channel can invite you in temporarily, but you need an invite exemption from a channel operator to get in whenever you want. Please come to #wikimedia and ask for an invite.

Any admin from any project is welcome and it is a good place for cross-wiki coordination of vandal and spam fighting. It is also useful for new admins to contact more experienced admins in real-time to get help with the more complicated admin tasks such as history merges/splits and importing via Special:Import.

Please remember to translate the interface at betawiki: only and to upload images preferably at commons:

Thank you

Best regards, --Dungodung 15:33, 25 Ийуньков 2008 (UTC)

Пара арьсемат


Арьсян тейть пара администраторши!--Khazar II 20:49, 26 Ийуньков 2008 (UTC)

Temporary access expired


Hello Numulunj pilgae. The temporary access you requested on this wiki has expired (see archived request). Thanks. Nick1915 11:00, 30 Сентябрьков 2008 (UTC)



Консультируйтесь у якутов и эрзян, они ведь этот этап уже проходили.--Leonst 14:54, 10 Октябрьков 2008 (UTC)

Системонь вятиксшись


Тон консультацие получать якутотнень кядьста? Молодецат. Ожу, максан вайгялезе. А эсь прянькса можна вайгяль максомс?--Khazar II 19:03, 13 Октябрьков 2008 (UTC)

Шумбрат ялга! Оцязор Мокшень

As an Administrator, you are allowed into #wikimedia-admin, the cross-wiki coordination channel for Wikimedia administrators. Any member of the channel can invite you in temporarily, but you need an invite exemption from a channel operator to get in whenever you want. Please come to #wikimedia and ask for an invite.

Any admin from any project is welcome and it is a good place for cross-wiki coordination of vandal and spam fighting. It is also useful for new admins to contact more experienced admins in real-time to get help with the more complicated admin tasks such as history merges/splits and importing via Special:Import.

Please remember to translate the interface at betawiki: only and to upload images preferably at commons:

Thank you

Best regards, --нармонь (:> )=| 16:46, 29 Октябрьков 2008 (UTC)



Thank you for your invitation and correction. I'm that kind of Hungarian, who studies Finno-Ugrian linguistics, but unfortunately I studeied Udmurt, not Erza or Moksha. But I have a text book and a dictionary, althought in Erza, but it is almost the same :) almost...

Yes, I noted your Erzyan accent, Norbert. Erzya is close but not actually the same like Russian and Polish maybe ;-) Erzya is very Russified, even phonetics is the same as Russian. Mokshan has ä, back and front ə and special lh, rh, jh consonants which Erzyan does not have. Now there is only Moksha Swadesh list in English Wikipedia but soon I will add to there Moksha phrases guide list like the one in this Wiki for the use of all people who can be interested in Moksha language. --Numulunj pilgae 09:03, 10 Ноябрьков 2008 (UTC)

P.S.: Thank you in Moksha is пара азан



Мон аф содаса: эряви рузонь эли англань Википедияста синь копиямс. Англаннет рузоннеда сяда лац тиф кода и системонь пачфтематне. Няеть мъзяра эльбятькста лиссь Бетавикиса рузонь пачфтематнень ётафтомада меле? Мон англань шаблоттнень инкса. Ёран пря лопать одукс тиемс, кода якутт тисть ди илят, а сон аф лиси --Khazar II 20:41, 20 Ноябрьков 2008 (UTC)

Temporary access expired


Hello Numulunj pilgae. The temporary access you requested on this wiki has expired (see archived request). Thanks. Thogo 13:01, 29 Январьгов 2009 (UTC)

Наконец я открыл портал (только в Русской Википедии)

о твоей родине но я житель Москвы  и мало знаю о вас-- 12:12, 14 марта 2009 (UTC)Москвич

Помогите мне докозать что "мордва" это прозвище народов. Я не силён в сылках.http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5:%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%B2%D0%B8%D1%89%D0%B0

Translation request


Greetings Marzedu!Could I ask you to translate en:Qin Shi Huang(listed in 1000 vital articles) and en:Wuhan(a chinese city,my hometown) into Moksha?You may shorten them as possible to contain only the basic informations,one or two sentences are enough. If you want me to translate any article into Chinese or Vahcuengh,contact me without hesistation. Thank you very much!--Biŋhai

Translation of a short story


Hi my friend!

Hope you remember still me. I'm that Hungaran editor, who wrote to you earlier :) I wrote to Khazar, but he did not answer me. I would like to request something from you, again. Yes, translation. I hope, it's not a bad thing for you. Some years ago I wrote a (really) short story about a lonely man (actually symbolized the Saami nation). I translated into some languages and I thought, it would be great to have it more, like also in Moksha :) I made this page, the English or Russian translation is somewhere there. You can put the Moksha translation there. Thank you again! Sorry for my disturb... :( - hu:User:Eino81

Сюкпря :) --Eino81 16:15, 21 Сентябрьков 2009 (UTC)
Thank you again!!! :) --Eino81 10:45, 23 Сентябрьков 2009 (UTC)
By the way, could I ask your full name? If you don't want to show it on the wikipedia, just write me here: eino(at)freemail.hu :) --Eino81 10:46, 23 Сентябрьков 2009 (UTC)
OK. Para azan--Khazar II 17:13, 23 Сентябрьков 2009 (UTC)

Request for help, please


Dearest Numulunj pilgae, how are you! I'm wondering if you would be so kind to help translate a very short-stub version of 3-4 sentences of this article for the Moksha Wikipedia? Thank you very much for any advice or help you could offer. I hope to hear from you. Sincerely--Mer De Glace 15:14, 25 Ноябрьков 2009 (UTC)

Dear Mer De Glace, sure will do a stub for the article. Sorry for the delay with confirmation, I was out for a while--Numulunj pilgae 09:50, 3 Декабрьков 2009 (UTC)
My dear Numulunj, thanks for answer. And also sorry for my delay to reply. The Moksha Wp is a indispensable member of the whole wikimedia projects, so I hope, it would have an article about the English scientist. PS: if you want me to translate any article in Norwegian, don't be hesitate to tell me. Regards--Mer De Glace 02:37, 9 Декабрьков 2009 (UTC)
Dear Mer De Glace, I'm working on stub Newton. Would be great if you could make a stub 'Moksha (people)' in Norwegian. Link to English text is here. (This articles/stubs exists in ru, de, it, kv, csb, la, myv, szl, tt, uk, za, zh but still under construction/not finished in English wiki due to lack of English language sources). --Numulunj pilgae 13:33, 11 Декабрьков 2009 (UTC)
OKay. I'll write a stub about Moksha people in Norwegian as soon as possible. Thank you very much--Mer De Glace 11:43, 12 Декабрьков 2009 (UTC)

Поправите, пожалуйста, страницу мокша http://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%BA%D1%88%D0%B0%D0%BD%D0%B5&stable=0&redirect=no и другие правки больного человека http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:Contributions/

request of translation for en:Mérida, Mérida, and en:Feria del Sol (Mérida) in Mordovian..thank you so much♥ --Lodewijk Vadacchino 07:32, 23 Июньков 2010 (UTC)


Good Evening to you, Greeting from Calabria and from Venezuela, write you, if kindly you translate the article of Mérida in Mordovinian, on the base of the English....and if kindly you could translate in Mordovinian the Feria del Sol, festival typically of this Maravillouse City, that is receiving great international success. In Change I will translate you in Italian, Spanish and other Italian dialects on Wikipedia, an article of your interest, I deal me with biographies, history, some religion and geography, and other gendres. I am sure that we will find us in full accord. In a wait him of one certain answer of yours I thank you in advance of true heart♥♥♥.Thanks So Much♥--Lodewijk Vadacchino 07:32, 23 Июньков 2010 (UTC)

this is my simple gift for you a Most Famous Song on Mérida with most Famous Merideña on The World Miss Univers 2009 Stefania Fernandez♥--Lodewijk Vadacchino 07:32, 23 Июньков 2010 (UTC)
well..when you want...i offer my translations..^__^...thank for the disposition!--Lodewijk Vadacchino 14:24, 23 Июньков 2010 (UTC)
ok..i translate it:Mokši, with helping to my friend antropologist...now i translate in sicilian...best regards♥--Lodewijk Vadacchino 09:27, 24 Июньков 2010 (UTC)



Hello! can you please create this article Selena on this wiki? please and thank you! (en:Selena, the English version). AJona1992 18:15, 14 Июльков 2010 (UTC)

Thank you, and ok, if you need any help I will do my best, even though I don't speak the language lolz. But thank you again! AJona1992 17:20, 15 Июльков 2010 (UTC)

Thanks from Turkey


Thank you, Kmoksy for your input, very much appreciate. Hope you will keep coming to Moksha wiki. --Numulunj pilgae 17:51, 19 Ноябрьков 2010 (UTC)

Thanks, N.p. I love Moksha Wiki. --Kmoksy 18:01, 19 Ноябрьков 2010 (UTC)

Täshtänal edi sisäm täshttj


Ashanj sharxkadinä mes ton polavtitj sisäm täshttj täshtänals. Täshtänalsj tä star cluster + звёздное скопление.--Jarmanj Turtash 14:47, 20 Ноябрьков 2010 (UTC)



Так может в начале попытается британнику поправить в отношении статьи мордва, мокши и эрзи, а затем и русскую вики ? Чел правил http://irukan.livejournal.com/699185.html --A20165 17:53, 19 Июньков 2011 (UTC)

я писал - не было реакции. можно попробовать ещё. вообще это нереально.--Numulunj pilgae 00:00, 21 Июньков 2011 (UTC)

Vandalism and profanity on the my user page


Please look: Тиись корхнема:Kmoksy/MokşacaМокшанско-Турецко-Русский is a page of vandalism and profanity. Please, deleted. Thanks --Kmoksy 20:28, 29 Августков 2011 (UTC)

Dear Kmoksy, I just noted the vandal after you deleted his stupid remark. You are absolutely right. If he appears again I will block this IP.--Numulunj pilgae 17:53, 31 Августков 2011 (UTC)

Please protect the logo file


Hello Numulunj pilgae, I noticed that File:Wiki.png is not protected. This is the logo used for this project, and changing this file will change the logo on all pages of this project. People with bad intension may upload a bad image to vandalise the site logo easily. Please protect this logo by only allowing administrators to upload new versions. Please feel free to leave me a message. Kind Regards. --Bencmq 00:10, 29 Октябрьков 2011 (UTC)

Hi, you can protect the image the same way as protecting a normal page. You can go to this page. There are 3 sections - edit, move and upload. For move and upload, you need to tick the box "unlock further protect options". My suggestion is to make 'move' and 'upload' to be administrators only for infinite time, and it is up to you if you want to protect the editing of the page. I can do it for you if you find it problematic, or drop me a note if you still have some questions :) --Bencmq 11:30, 29 Октябрьков 2011 (UTC)
Thank you very much, Bencmq. Done.--Numulunj pilgae 12:00, 29 Октябрьков 2011 (UTC)

Machine translation course


We are organising a practical machine translation course in Chuvashia. There will be people interested in developing translators for Mari, Udmurt, Komi, Chuvash, Tatar and others (especially to close-related languages, e.g. Meadow Mari-Finnish, Meadow Mari-Udmurt, Meadow Mari-Hill Mari): Курс машинного перевода для языков России. We would be glad to have participants interested in Erzya or Moksha and if you could help make the course known in the Wikipedia and/or language activists' circles. Thanks in advance! --Hectoralos 00:55, 28 Декабрьков 2011 (UTC)

Новые статьи


Здравствуйте. Около 18 января 2012 года вы создали несколько статей типа Сетеньсь, однако интервики вы поставили для КАТЕГОРИЙ. Это несколько неправильно. Интервики у статьи должны указывать на статьи. Кстати, у статьи Сетеньсь есть двойник - Сетеньсь (искуствась), а также есть категория Категорие:Сетеньсь. Оптимальней было бы если статья входила в соответствующую категорию. С уважением, --Averaver 17:20, 31 Кельмеков 2012 (UTC)

здравствуйте. Дело в том, что в этой вики использовались неологизмы, которые не всем могли быть ранее понятны, для этого использовалось дублирование в скобках, от которого мы хотим теперь уйти за ненадобность. Двойников скоро не останется. Я понял, что статья об Искусстве должна располагаться в одноименной категории, а интервики нужно ставить к статьям, а не категориям. Спасибо.--Numulunj pilgae 19:42, 31 Кельмеков 2012 (UTC)

Hello! Please, comment your reply in DP of one of the articles. And can you give a link on this strange rule? Thank you.--U.Steele (talk) 15:13, 22 Шудиков 2012 (UTC)

I meant we use Moksha language in Moksha wiki for discussions and comments, English is also acceptable. What's wrong? Here is the link to standard wiki rules in Moksha wiki [2] --Numulunj pilgae (talk) 17:51, 22 Шудиков 2012 (UTC)
С фига ли русский язык должен быть запрещён в комментариях в Википедии на языке народа, целиком находящегося на территории России, а английский язык разрешён? Ну и так, между прочим, языками ООН всё ещё остаются английский, русский, французский, испанский, китайский и арабский. И да, большей части носителей языка глубоко по барабану эти указявки на английском языке. Так и признайтесь - административный восторг вас поразил? smirk. За сим удаляюсь.--Soul Train (talk) 23:10, 10 Панжиков 2012 (UTC)



переведите пж на мокшанский - Добро пожаловать в портал Мордовия, заранее спасибо--Ilnur efende (talk) 19:10, 12 Кельмазаков 2012 (UTC)

Ilnur, это будет "Сувак пара мяльса Мордовия порталу".--Numulunj pilgae (talk) 04:05, 16 Кельмазаков 2012 (UTC)

Бурятская Википедия


Вы голосовали за меня на выборах админа. Я оправдал, как мне кажется, доверие. Теперь у нас выбора бюрократа. Прошу посмотреть мою кандидатуру.--Gubin (talk) 08:46, 29 Эйндамков 2012 (UTC)

Поддержка правительства


Здравствуйте! В казахской, узбекской, киргизской википедиях заливают энциклопедии выпущенные в бумажных носителях при помощи правительства этих стран. Президент Тувы выделил 500 тыс рублей на развите Тувинской Википедии. Также Эмомали Рахмон сказал что поддержит Таджикскую Википедию. Таких примеров много. Вы можете написать в правительство Мордовии о поддержке мокшанской Википедии? Есть готовые тексты тут. Есть ли универсальные энциклопедии выпущенные на мокшанском языке? Можете дополнить статью Мокшень Википедиесь--Kaiyr (talk) 07:42, 11 Панжиков 2014 (UTC)

Hi. Can you please delete Шаблон:Link GA the same way you deleted Link FA so that finish the task? Thanks, Magioladitis (talk) 13:44, 22 Шудиков 2015 (UTC)

Уважаемый коллега,

  1. На русский язык переведены материалы Мета-Вики инициатив Развитие потенциала сообщества и Организационное развитие.
  2. БашВики: Проведение Вики-Сабантуя 2015 в Уфе способствовало расширению кругозора и контактов наших башкирских коллег. Далее, одобрение Фондом Викимедиа их заявки на официальное признание Башкирской группы участников Викимедиа их буквально окрылило. Они активно проводят Вики-встречи, участвовали в Вики-месячнике, посвященном Азии, отметились на IV Всемирном конгрессе башкир, 15 декабря стартует их месячный новогодний марафон. Следующий крупный проект на горизонте - мартовский недельный Вики-семинар в партнёрстве с ВМРУ, Фондом Викимедиа и организациями Республики Башкортостан. Коллеги даже wmru:Проект:Викимания в России предлагают организовать в Уфе.
  3. УдмВики: В Ижевске прошла конференция в честь 10-летия Удмуртской Википедии
  4. Доступна для перевода на языки народов России (и не только) страничка m:Wikimedia Russia (кроме английского и русского, уже имеются татарский и украинский варианты), следующий этап - wmru:Викимедиа:Многоязычность.

Это первый новостной выпуск проекта Проект:Разделы Википедии на региональных языках России, у него пока нет постоянной площадки и он распространяется самиздатом - для начала администраторам, данные о которых можно найти посредством этой таблицы (в ближайшее время будет переведена на Мета-Вики). Также смотрите ru:Проект:Разделы Википедии на региональных языках России/Новости/Архив и m:Расскажите нам о вашей Википедии. --Frhdkazan (talk) 07:19, 12 Кучкаков 2015 (UTC)

Уважаемый коллега,

"Большое спасибо всем и каждому, кто вносит свой вклад в развитие разделов Википедии на языках России от имени всех участников движения Викимедиа. Ваши усилия способствуют сохранению нематериального культурного наследия планеты, а также достижению идеалов Фонда Викимедиа и уставных целей российской национальной организации НП «Викимедиа РУ».
В этом выпуске:

  1. 15 января участники Движения Викимедиа во всём мире отмечают 15-летие Википедии – посмотрите проект пресс-релиза об этом.
  2. m:Wikimedia Russia теперь также и на башкирском и на саха (якутском)! Какой будет следующим?
  3. Фонд Викимедиа инициировал процесс обновления Викимании.
  4. На английский язык переведены материалы Заглавной страницы ru.wikimedia.org. Двигаемся дальше...
  5. Приложение Википедия на Андроид с добавленной интерактивной картой признано Лучшим Приложением 2015 г.
  6. У этой рассылки появилась своя площадка! Теперь есть где познакомиться с сутью проекта и управлять своей подпиской.
  7. Вносите вклад в несколько проектов Викимедиа? Хотите отслеживать связанные изменения? Появился удобный инструмент!
  8. Теперь для анализа трендов и выявления лучших практик используются данные Викимедиа проекта «Статистика».
  9. Участники ТатВики из Казани запустили проект Вики-встречи в конце месяца.
  10. Готовы поделиться своими новостями или опытом? Здорово! Смело добавляйте ссылку в следующий выпуск!

Также смотрите ru:Проект:Разделы Википедии на региональных языках России/Новости/Архив и m:Расскажите нам о вашей Википедии.

Первоначальный список доставки данного информационного бюллетеня сформирован вручную на базе публичных данных, доступных через соответствующую таблицу, однако он открыт для вступления всех желающих. Чтобы получать данный ежемесячный бюллетень на страницу в вашем личном пространстве или на один из форумов (одну из досок объявлений) вашего раздела, пожалуйста добавьте соответствующие данные в разделы ниже. Чтобы отписаться, просто удалите их из списка.

Dear colleague,

"Great thanks of all Wikimedia movement participants goes to each and everyone who contributes into developing Wikipedias in the languages of Russia. Your efforts support preservation of Intangible cultural heritage of humanity, as well as achieving the Vision of Wikimedia Foundation and Charter objectives of the Russian national Wikimedia chapter.
In this issue:

  1. On January 15 Wikimedia movement participants around the world are celebrating 15th anniversary of Wikipedia – take a look at the draft press-release about it.
  2. m:Wikimedia Russia is now also available in Bashkir and in Sakha! Will your language team be the next one to join our efforts?
  3. Wikimedia Foundation initiated Wikimania renewal process.
  4. ru.wikimedia.org homepage materials are now available in English. Our multilingualism project is moving further...
  5. Wikipedia Android app, now with interactive map, named a Best App of 2015
  6. This newsletter now has its own homepage! You can now learn about the essence of the project and manage own subscription.
  7. Contributing into a number of Wikimedia projects? Want to track related changes? New convenient tool just for that!
  8. Trend analysis and best practices discovery is now based on Wikimedia project «Statistics data».
  9. Tatar Wikipedia participants from Kazan have launched End-of-the-month Wikimeetups project.
  10. Ready to share own news or valuable experience? Great! Be bold - add a link into the next month issue!

See also ru:Проект:Разделы Википедии на региональных языках России/Новости/Архив and m:Tell us about your Wikipedia.

Original delivery list for this newsletter is generated manually from publicly available data accumulated in and accessible through respective table, but anyone is welcome to join in. To receive this monthly bulletin into your personal talk page or that of one of the community pages in your language edition, please use the following syntax to add delivery target address in the subsections below. To unsubscribe, just remove it from the list.

-- Frhdkazan (talk) 18:05, 12 Кельмеков 2016 (UTC)

Уважаемый коллега,

Большое спасибо всем и каждому, кто вносит свой вклад в развитие   Разделов Википедии на языках России. В этом выпуске:

  1. На сайте ВМРУ заработал механизм перевода страниц PageTranslation и настроено автоматическое определение предпочитаемого пользователем языка отображения контента. Служебная:Регистрация переводчиков
  2. В нашем братстве ожидается пополнение: одобрен перевод тестового раздела на адыгейском языке в общее пространство.
  3. Самых вежливых и полезных участников проекта "сосчитает" 'Thanks report'.
  4. В Башкирской Википедии заработал машинный переводчик
  5. Опубликован список наиболее редактируемых статей РуВики за 2015 г.
  6. Статистика: первая полная за месяц на базе WikiStats и помесячная посещаемость за год (заглавные страницы, stats.grok.se)
  7. Подготовка образовательных видео по работе в Википедии и родственных проектах (с субтитрами) вышла на стадию препродакшен.
  8. Категория:Средства массовой информации на языках России и аналог в английской Википедии готовы для улучшения и связывания.
  9. Викимедийцы Башкортостана запустили оффлайн Вики-школу с занятиями и домашним заданием.
  10. Викиновости:Многоязычность: Русский раздел предоставил пространство и всячески содействует развитию версий на региональных языках России.
  11. Участники Викиданных приглашают малые Википедии, желающие повысить энциклопедическую полезность раздела для его читателей, принять участие в тестировании возможностей инструмента Placeholder.
  12. В РуВики запущен проект Сайнпост-Дайджест.
  13. Размещенное на Мета-Вики описание проекта "Википедии на языках России" и его подстраницы можно не только редактировать, но и переводить на ваши родные языки. Добро пожаловать!
  14. Следующий проект коллег из БашВики - Неделя Башкортостана в РуВики.
  15. Чтобы Википедия жила вечно, Фонд Викимедиа создал Целевой финансовый фонд Wikimedia Endowment.
  16. Викимедиа РУ приветствует языки народов России - заглавная страница теперь и на казахском, на саха (якутском) и на татарском. Кто следующий?
  17. m:Wikimedia Russia теперь также и на аварском! Какой будет следующим?

Подписаться/Отписаться. Готовы поделиться своими новостями или опытом? добавляйте ссылку в следующий выпуск!

Dear colleague,

Great thanks go to each and everyone contributing into developing   Wikipedias in the languages of Russia. In this issue:

  1. PageTranslation is installedand User's content language preference recognition is set up at Wikimedia Russia wiki. Special:Translator signup
  2. В нашем братстве ожидается пополнение: одобрен перевод тестового раздела на адыгейском языке в общее пространство.
  3. 'Thanks report' "discloses" kindest and most useful wiki-contributors.
  4. Machine translation started working in Bashkir Wikipedia
  5. RuSsian Wikinews published the list of most edited articles in Russian Wikipedia in 2015
  6. Statistics: first WikiStats-based full monthly report and stats.grok.se based two-year monthly Main Page Pageviews.
  7. Filming motivational and educational videos on contributing into Wikipedia and its sister projects (with subtitles) is now in pre-production.
  8. Category:Media by language of Russia and its Russian mirror are ready to be improved or linked to.
  9. Wikimedians of Bashkortostan launched offline Wiki-School with classes and homework.
  10. Викиновости:Многоязычность: Russian Wikinews is ready to lend space and otherwise support development of versions in regional languages of Russia.
  11. Wikidata participants invite small Wikipedias that want to increase own encyclopedic utility for their readers to take part in testing opportunities offered by ArticlePlaceholder feature.
  12. RuWiki partocipants launched The Signpost Digest project.
  13. "Wikipedias in the languages of Russia" project description on Meta and its sub-pages don't have to be limited to editing, you can also translate them in your mother tongues. Welcome!
  14. Next project of our colleagues from BashWiki - Bashkortostan dedicated week in RuWiki.
  15. To make Wikipedia eternal, Wikimedia Foundation has established Wikipedia Endowment.
  16. Wikimedia RU welcomes languages of Russia on its wiki - homepage materials can now be also viewed in Kazakh, in Sakha and in Tatar. Which language is going to join those next?
  17. m:Wikimedia Russia is now also available in Avar! Will your language team be the next one to join our efforts?

Subscribe/Unsubscribe. Ready to share own news or valuable experience? Add a link into the next month issue!

--Frhdkazan (talk) 10:32, 12 Уфайков 2016 (UTC)

Hi .... the page above was send to delete, do you agree? If you do not agree please remove the note. Thanks. DARIO SEVERI (обсуждение) 06:01, 30 Сёроньковонь 2019 (UTC)

Hi! I don't. It will be filled with the relevant data about writers. No need to delete it.--Numulunj pilgae (обсуждение) 13:07, 2 Кучкаковонь 2019 (UTC)

New article


Hi my friend.could you please make two article about united states and joseph stalin ? if yes please create this two article in your own language wikipedia.

Hi, we do have USA article. Stalin has it coming.--Numulunj pilgae (кортнема) 08:13, 20 Панжиковонь 2020 (UTC)

How we will see unregistered users



You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki.

When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed.

Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin will still be able to access the IP. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on better tools to help.

If you have not seen it before, you can read more on Meta. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can subscribe to the weekly technical newsletter.

We have two suggested ways this identity could work. We would appreciate your feedback on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can let us know on the talk page. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January.

Thank you. /Johan (WMF)

18:17, 4 Кельмековонь 2022 (UTC)